The ties between Mozart and France were forged during the composer’s lifetime